Translation of "Ikrek" in Japanese

Ikrek vagytok?

あなたがたは双子ですか？

Jean és Kate ikrek.

ジーンとケートは双子だ。

Tom és Mária ikrek.

トムとメアリーは双子です。

Az ikrek igenis hasonlítanak egymásra.

その双子は実に良く似ている。

Csak a Föld és a Hold ikrek.

地球と月だけが双子なのです

Nem ismerem egyiket sem az ikrek közül.

私はそのふたごのどちらも知らない。

- Az ikrek egyike életben van, de a másik meghalt.
- Az ikrek egyike életben van, de a másik halott.

ふた子の１人は生きているが、もう１人は死んだ。

A kettő valójában olyan, mint az egypetéjű ikrek.

地球と月は一卵性双生児なのです

Ikrek vagyunk. Az emberek gyakran összetévesztenek a bátyámmal.

私たちは双子です。みんなよく私と兄を間違えます。

- Az ikreket nem lehet egymástól megkülönböztetni.
- Az ikrek megkülönböztethetetlenek.

その双子は見分けがつかない。

Azok az ikrek úgy hasonlítanak egymásra, mint két tojás.

あの双子は瓜二つだ。