Translation of "Egyike" in Japanese

Pérignon volt ezek egyike.

ペリニョンはその一人である

E veszélyek egyike a fatalizmus:

その一つが運命論です

Ő egyike a közeli barátaimnak.

彼は私の親友の一人です。

Ő a legjobb barátaim egyike.

彼は私の親友の一人です。

A gyomor egyike belső szerveinknek.

胃は内臓の一つである。

New York egyike a világ nagyvárosainak.

ニューヨークは世界の大都市の一つだ。

A brokkoli a legegészségesebb zöldségek egyike.

ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。

MEG-gépünk azon kevesek egyike a világon,

私達の研究所にあるMEGの機械は

Ez csak a sok-sok példa egyike.

これは数あるうちの一例にすぎません

Ő egyike a legromlottabb embereknek akikkel találkoztam.

彼は私が出会った堕落した人たちの中でもっともひどい人の１人だ。

A Csendes-óceán az öt világtenger egyike.

太平洋は五大洋の一つです。

A látás az egyike az öt érzéknek.

視覚は五感の１つである。

Párizs egyike a legnagyobb városoknak a világon.

パリは世界最大の都市の一つである。

- Az ikrek egyike életben van, de a másik meghalt.
- Az ikrek egyike életben van, de a másik halott.

ふた子の１人は生きているが、もう１人は死んだ。

Szerintük a fenti kérdések egyike fontosabb a többinél.

この質問の中の１つは 他の３つよりも重要だと指摘するでしょう

Az éhség az Apokalipszis négy lovasának az egyike.

飢饉はヨハネの黙示録の 四騎士の１人であり

- Ő az egyik szomszédom.
- Ő a szomszédaim egyike.

彼は私の隣人です。

A továbbfejlesztett egészségügyi technológia egyike az űrprogram melléktermékeinek.

改良された医療技術は、宇宙開発計画の副産物として派生したものの一つである。

A költő legjobb munkáinak egyike ez a könyv.

この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。

"Ez..." "Munkakesztyű és ültetőkanál. A kertészklub alap eszközeinek egyike."

「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」

A másik elv, és ez egyike a leginkább átalakító jellegűeknek,

２つ目の原則は 最も影響が大きかったもので

New York egyike azoknak a városoknak, amelyről korábban azt gondoltam, hogy szeretném megnézni.

ニューヨークは私が以前から訪れたいと思っていた都市の一つです。