Translation of "Információ" in Japanese

Az információ különböző,

情報は異なっています

Az információ terjesztésében.

明らかに低下しました

Az egy érdekes információ.

面白そうな話だ。

Ez az információ bizalmas.

この情報は秘密です。

Íme egy érdekes információ.

面白そうな話だ。

Az információ alapegysége a bit.

ビットと呼ばれています

Ez nem valami hasznos információ.

それは有益な情報ではない。

Az információ átadását megtagadta tőlük.

彼は彼らにその情報を提供するのを拒否した。

Tehát lehet, hogy az információ fontosabb.

ということで 情報は以前より 重要なのかもしれません

Egyformán pontos volt az információ továbbadásában,

情報伝達の正確さはだいたい同じくらいでした

Ez egy nagyon fontos információ számunkra.

この情報は私たちにとってとても重要です。

Amikor valamilyen információ segítségével új gondolatokat teremtünk.

新しい思考を引き起こす時 頭の中で何が起きているかです

Mert az információ feldolgozása maga a gondolat.

情報処理が 思考そのものだからです

Garantálom, hogy ez az információ nem téves.

この情報が間違い無いことは私が保証します。

Ez azért fontos, mert az információ körbevesz minket.

情報が溢れている現代で これは重要な事です

Ez az információ kalauzként és előrejelzésként is szolgálhat,

皆さんは この事実を 指針や予測とすることもできますし

Meg szeretnénk érteni, hogyan terjed az információ a bolygón.

情報が世界中でどう伝達されるかを 私たちは理解したいと思います

Mennyi információ kell ahhoz, hogy kiváltsunk egy ilyen képet?

そんなイメージを湧かせるために 必要な情報量とは？

Amikor az információ a szemünk előtt van a közösségi hálón,

ソーシャルメディアにおいて 情報がまさに目の前に表示されれば

Készült a Jane Goodall Institute együttműködésével. További információ a JaneGoodall.org webhelyen.

制作協力: ジェーン・グドール研究所 詳細: JaneGoodall.org

Ami a világot megváltoztatja, az a kommunikáció, nem pedig az információ.

世界を変えるのは情報ではなくコミュニケーションだ。