Translation of "Fogják" in Japanese

Meg fogják büntetni.

彼は罰せられるだろう。

Valószínűleg jól fogják kezelni.

彼らはうまく処理するだろう。

Mindkét nyelvet anyanyelvi szinten fogják tudni.

両方の言語の ネイティブスピーカーになれます

Történjen bármi, a levelet kézbesíteni fogják.

どんなことがあろうとも、郵便は配達されるだろう。

és teljesen át fogják írni a játékszabályokat.

量子コンピューターはこの戦争を 完全に変えようとしています

Mondd meg, hol fogják megtartani a találkozót.

どこで会が開かれるか教えてください。

Minden, ami félreérthető, azt félre fogják érteni.

誤解され得るものはいずれすべて誤解されるであろう。

Jobban el tudják ezt mondani, és terjeszteni fogják.

もっと上手く説明し 広めてくれると思いますが

Ezeket a problémákat a közeljövőben meg fogják oldani.

近い将来、これらの問題は解決されるだろう。

A világegyetem eredetét valószínűleg sosem fogják tudni megfejteni.

宇宙の起源はおそらく永遠に説明されないだろう。

Soha nem lehetünk teljesen biztosak benne, hogyan fogják előadni.

どのようにその言葉が発せられるか 決して確信は持てません

Mert azon tűnődöm, hogyan fogják ők a szórakoztató tartalmakat fogyasztani,

若い世代はエンターテイメントを どう消費するのかをお尋ねしたいんです

Csak azoknak a fiataloknak a töredékét fogják elérni, amelyeket el kell érniük.

手を差し伸べる必要のある若者たちの ほんの一部にしか届かないでしょう

Az ellenség által védett pozíció annyira fontos, hogy a végsőkig védelmezni fogják.

敵が守っている陣地はたいへん重要なので、その陣地を守るために敵はあくまで戦う。