Translation of "Falnak" in Japanese

- A falnak is füle van.
- Füle van a falnak.

壁に耳あり。

Ne támaszkodj a falnak!

- 壁により掛かるな。
- 壁にもたれるな。
- 壁にもたれかかるな。
- その壁に、もたれかかるな。

Ne dőlj a falnak.

この壁に寄りかかってはいけない。

Az autó falnak ütközött.

その車は壁にぶつかった。

Füle van a falnak.

壁に耳あり。

Támaszd a létrát a falnak.

はしごを塀に立てかけてください。

Ettől én a falnak megyek!

これでは気が変になりそうだ。

Tanácsot adni neki, olyan mintha a falnak beszélnél.

彼に忠告したところで、馬の耳に念仏だよ。

Mintha csak a falnak beszélnék! Csinálj, amit akarsz!

あなたと話してても埒が明かないわ。もう、お好きなように。