Translation of "Elejétől" in Japanese

Már az elejétől fogva

最初から

A könyvet elejétől a végéig elolvastam.

- 私はその本全編残らず読んだ。
- 私はその本をすみからすみまで読んだ。

Elejétől fogva nem szándékoztam nagyvárosban lakni.

私は、大きな都市に住むつもりは最初からないんです。

Miért nem próbálod meg újra az elejétől?

もう一回最初からやってみたら？

Az elejétől a végéig érdekesnek találtam ezt a könyvet.

私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。