Translation of "Lakni" in Japanese

- Milyen házban akarsz lakni?
- Milyen házban szeretnél lakni?

どんな家に住みたい？

Inkább szeretnék faházban lakni.

どちらかといえば木造住宅に住みたい。

Négyágyas szobában fogok lakni.

ベッドが四つある部屋に暮らす。

Kiotóban vagy Narában szeretnék lakni.

私は京都か奈良に住みたい。

- Bostonban akarok élni.
- Bostonban akarok lakni.

- ボストンに住みたいです。
- ボストンに住みたいの。
- ボストンで暮らしてみたいな。

Elejétől fogva nem szándékoztam nagyvárosban lakni.

私は、大きな都市に住むつもりは最初からないんです。

Az állomástól nem messze akarok lakni.

私は駅から遠くないところに住みたい。

Jövő áprilisban két éve fogunk itt lakni.

今度の4月で、私たちはここに2年住んでいることになります。

- Nem szeretett a városban lakni.
- Nem tetszett neki a városi élet.
- Nem szeretett a városban élni.

- 彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
- 彼女は街での暮らしが好きではなかった。