Translation of "Elérni" in Japanese

De pontosan ezt sikerült elérni.

しかし まさにそんな構造に なってしまったのです

Ezen a számon tudsz elérni.

ここへお電話くだされば、連絡がとれます。

Azt gondolom, hogy sikert akar elérni.

彼は成功すると私は思う。

Van még időnk elérni a vonatot.

列車に乗るのに十分な時間がある。

Nem könnyű elérni az Északi Sarkot.

北極点に到達することはやさしいことではない。

A repülőgép képes elérni a szuperszonikus sebességhatárt.

- その飛行機は超音速で飛べる。
- その飛行機は超音速で飛ぶことができる。

Csak azoknak a fiataloknak a töredékét fogják elérni, amelyeket el kell érniük.

手を差し伸べる必要のある若者たちの ほんの一部にしか届かないでしょう

Nem tudod elérni, hogy a kecske is jóllakjon és a káposzta is megmaradjon.

- 菓子は食べたら残らない。
- お菓子を持っていたり同時に食べたりはできない。

- Erősen dolgozz, ha eredményt akarsz elérni.
- Keményen kell dolgoznod, ha sikeres akarsz lenni.

- 成功しようと思えば一生懸命働かなければならない。
- 成功したければ一生懸命働かなければならない。