Translation of "Repülőgép" in Japanese

- A lökhajtásos repülőgép leszállt Tokióban.
- A sugárhajtású repülőgép leszállt Tokióban.

ジェット機は東京に着陸した。

A repülőgép pontosan érkezett.

飛行機は時間どおり到着した。

A repülőgép biztonságosan leszállt.

飛行機は無事着陸した。

- A repülőgép pontosan hatkor landolt.
- A repülőgép pontosan 6 órakor szállt le.

飛行機は６時きっかりに着陸した。

A repülőgép leszállott a kifutópályára.

飛行機は滑走路に着陸した。

A repülőgép időben szállt fel.

飛行機は定刻に離陸した。

A repülőgép tökéletes landolást hajtott végre.

その飛行機は申し分のない着陸をした。

A repülőgép-balesetben sok ember meghalt.

飛行機事故で多くの人が死亡した。

A repülőgép bombákat szórt a városra.

飛行機はその町に爆弾を落とした。

Egy repülőgép hatékony használata a katonai történelemben.

軍事史上初の航空戦力である

A jövő pilótái repülőgép-szimulátorban kapnak kiképzést.

未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。

A repülőgép képes elérni a szuperszonikus sebességhatárt.

- その飛行機は超音速で飛べる。
- その飛行機は超音速で飛ぶことができる。

A repülőgép nem sokkal azután eltűnt a látómezőből.

飛行機はまもなく見えなくなった。

A repülőgép-baleset tegnap messze a tenger fölött történt.

その飛行機事故は昨日はるか海上で起こった。

A repülőgép-ipar egyre inkább aggódik a légi balesetek miatt.

世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。

Az égen madárként való repülés vágya inspirálta a repülőgép feltalálását.

鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。

Kérem maradjanak az ülőhelyükön, amíg a repülőgép teljesen meg nem áll.

飛行機が完全に止まりますまで、お座席をお立ちになりませんようお願いいたします。

- A repülőgép épp csak felemelkedett.
- Épp hogy csak felszállt a repülő.

飛行機は離陸寸前だった。

- A repülőgép tíz perccel ezelőtt szállt fel.
- A gép tíz perce szállt fel.

その飛行機は１０分前に離陸しました。

Amikor a repülőgép légörvényekhez közeledett, a pilóta megkérte a gép fedélzetén tartózkodó utasokat, hogy csatolják be biztonsági övüket.

飛行機が乱気流に近付いていたため操縦士は乗客にシートベルトを締めるよう呼びかけた。