Translation of "Bolygó" in Japanese

Mikor nem bolygó többé a bolygó?

惑星が惑星でなくなるのは どういう状態なのか？

Mi a bolygó?

惑星とは？

A következő bolygó háromszor,

その１つ内側の惑星は３周し

A bolygó összfogyasztásának 70%-ával.

世界における水利用の 70パーセントを占めています

Egy bolygó az egybillió galaxisból,

可視宇宙において これを満たすのは

Melyik a Naphoz legközelebbi bolygó?

- 太陽に一番近い惑星はなんですか。
- 太陽に一番近い惑星は何ですか。

A bolygó furcsán kötődött a koronghoz.

惑星は円盤と奇妙に つながっていました

Ideális hold egy ideális bolygó körül –

惑星の周りを月が回り 両方とも居住可能領域内にあるー

De lehet, hogy sok bolygó történetében

しかし ひょっとすると 多くの惑星では

Ha a galaxisban egybillió bolygó van,

もしこの銀河系に １兆の惑星があるとして

A Proxima Centauri körül keringő bolygó

プロキシマ・ケンタウリを 回っていた惑星は

A bolygó felszínét túlnyomórészt víz borítja.

惑星の表面はほとんどが水から出来ている。

A Föld kicsi, de szép bolygó.

地球は小さいけど美しい惑星だ。

Általában a korong más, mint a bolygó,

ほとんどの場合 円盤は惑星とは異なり

Aztán, miután mind a hét bolygó belépett,

全７惑星の音が出揃ったところで

Hogy egy új bolygó létezését vizionálja a Naprendszerben.

太陽系にある未発見の惑星の存在を 予言しました

Vagyis a legkülső bolygó két keringési periódusa alatt

１番外側の惑星が２周する間に

és nem minden bolygó hordozza az élet lehetőségét.

生命が生まれない世界も おそらく存在するでしょう

A világ trópusi esőerdei kritikus láncszemek a bolygó ökológiai láncában.

世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。

A bolygó hatalmas területein lesz úrrá a fagy. Az éjszakák egyre hosszabbak.

‎広大な地表が凍り始める ‎夜は長くなる

A vízbe elindulni eleinte nem könnyű. A bolygó egyik legvadabb, legfélelmetesebb helye ez, ahol úszhat az ember.

‎最初は海に入るのがやっと ‎世界有数の荒海だ ‎泳ぐのは怖い

Még ha ma este ünnepelünk is, tudjuk, életünk legnagyobb kihívásával szolgál a holnap - két háború, egy veszélyben lévő bolygó, a század legnagyobb pénzügyi válsága.

我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。