Translation of "Háromszor" in Japanese

- Háromszor látogattam el Kiotóba.
- Háromszor voltam Kiotóban.

私は３回京都を訪れたことがあります。

Háromszor járt Franciaországban.

彼は三回フランスを訪れた。

- Háromszor több pénzt keres, mint én.
- Háromszor többet keres nálam.
- Háromszor többet keres, mint én.
- Háromszor több pénzt keres nálam.

彼は私の三倍も稼いでいる。

- Háromszor öt egyenlő tizenöt.
- Háromszor öt az egyenlő tizenöttel.

３かける５は１５。

- Háromszor öt az tizenöt.
- Háromszor öt az annyi mint tizenöt.

- ３に５を掛けると１５になる。
- ３かける５は１５。

- A kukás hetente háromszor jár.
- A szemétgyűjtő hetenként háromszor jön.

- ゴミ収集は週に３回やっています。
- ごみは週３で集めに来る。

- A japánok naponta háromszor esznek.
- A japánok háromszor esznek naponta.

日本人は一日三回食事をします。

A következő bolygó háromszor,

その１つ内側の惑星は３周し

Háromszor öt az tizenöt.

３かける５は１５。

Már háromszor voltam Bostonban.

ボストンへ３回行ったことがある。

Háromszor többet keres nálam.

- 彼は私の三倍も稼ぐ。
- 彼は私の三倍も稼いでいる。

Háromszor annyit keres, mint én.

- 彼は私の三倍も稼ぐ。
- 彼は私の三倍も稼いでいる。
- やつは俺の３倍稼ぐ。

Amikor gyermek volt, háromszor ment Párizsba.

子供のとき彼はパリへ３回行った。

Naponta háromszor adunk enni a kutyánknak.

私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。

Egy ennél háromszor nagyobb dobozt szeretnék.

私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。

és a kiszabott büntetés háromszor hosszabb lesz.

服役期間も３倍長くなるのです

Naponta háromszor vegyen be ebből az orvosságból.

１日に３回、この薬を服用しなさい。

- Olyan jó könyv volt, hogy háromszor is elolvastam.
- Olyannyira megtetszett az a könyv, hogy háromszor is elolvastam.

それはとても良い本だったので、私は３回読みました。

A húgomnak háromszor annyi könyve van, mint nekem.

私の姉は私の三倍本を持っています。

Ez a folyó annál a folyónál háromszor hosszabb.

この川はあの川の３倍長い。

Ez a híd háromszor olyan hosszú mint az.

この橋はあの橋よりも３倍長い。

Ez a könyv olyan jó volt, hogy háromszor elolvastam.

それはとても良い本だったので、私は３回読みました。

- Rosszul alszom éjjelente, ahogy tudod is; megébredtem háromszor is. Így reggel nagyon nyúzott voltam.
- Tudod, hogy rosszul alszom, a múlt éjszaka is háromszor megébredtem. Szóval ma délelőtt nagyon álmos voltam.

ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。

- Olyan fösvény, hogy háromszor használja a teafilter tasakot, mielőtt kidobja.
- Olyan zsugori, hogy a teafilter tasakot háromszor használja, mielőtt kidobja.
- Olyan spórolós, hogy a teafilter tasakot csak háromszori kiáztatás után dobja ki.

彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。