Translation of "értelem" in Japanese

és amikor értelem és érzelem szembekerülnek egymással,

理性と感情がぶつかると

Mindenünk megvan, ami kell: pénz, idő, értelem.

私達には、必要なものすべて、すなわち、お金と時間と能力とが、そろっている。

Minden érző teremtményhez, akiben megvan az értelem ereje

論理的能力と 生きようとする衝動を持つ

Végtére is a véleményt az érzések határozzák meg és nem az értelem.

意見は究極的には感情によって決定されるのであって、理知によってではない。