Translation of "értékesek" in Japanese

"Bebizonyítottuk, hogy a mi történeteink is értékesek.

「私たちの物語にも価値が あることを認めてもらえた

és adataik a tudósok számára fölbecsülhetetlenül értékesek;

科学者にとって そのデータは 非常に貴重であり

A jó szavak nagyon értékesek és szinte nem kerülnek semmibe.

良い言葉は多大の価値があるが、金はほとんどかからない。

A könyvek nagyon értékesek voltak, ezért a lehető legóvatosabban bántak velük.

その書物はとても貴重だったので、最も大切に取り扱われた。