Translation of "állomásig" in Japanese

Az állomásig futottunk.

- 駅まで走りつづけた。
- 私たちは駅まで走った。

Az állomásig elment.

彼は駅まで行った。

Elkísértem az állomásig.

彼を駅に見送りに行ってきたところです。

Elkísérem az állomásig.

駅までお連れいたしましょう。

Futottam egész úton az állomásig.

私は駅までずっと走った。

Alig egy mérföld az állomásig.

駅までわずか１マイルだ。

A Grand Central állomásig, kérem.

グランド・セントラル駅までやってください。

Ma reggel egészen az állomásig futottam.

私は今朝駅までずっと走っていった。

- Az állomásig sétáltam.
- A vasútállomásig sétáltam.

私は駅まで歩いた。

Miért nem sétálsz el velünk az állomásig?

駅まで一緒に歩きませんか？

Egy óráig tart az állomásig elmenni gyalog.

駅までは歩いて1時間です。

Mennyi idő alatt jutok el az állomásig?

あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。

A könyvtárig nem megyek, de az állomásig elviszem.

図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。

Mivel a taxink útközben lerobbant, gyalogolnunk kellett az állomásig.

タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。

- Egy órát vesz igénybe az állomásig menni gyalog.
- Az állomás fél óra gyalog.

駅までは歩いて1時間です。

- Mennyi idő alatt jutok el az állomásig?
- Mennyi idő, míg odaérek az állomásra?

- あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
- 駅に着くのにどのくらいかかりますか。

- Mennyi ideig tart az út innen az állomásra?
- Meddig tart az út innen az állomásig?

ここから駅まで時間はどのくらいですか。