Translation of "Tanácsot" in Italian

- Kérjél Tomitól tanácsot.
- Kérj Tomtól tanácsot!

- Chiedi dei consigli a Tom.
- Chieda dei consigli a Tom.
- Chiedete dei consigli a Tom.

- Nem kérek tőle tanácsot.
- Nem kérek tőlük tanácsot.

- Non li consulto.
- Io non li consulto.
- Non le consulto.
- Io non le consulto.

Köszönöm a tanácsot.

Grazie per il consiglio.

Tanácsot szeretne Tamás.

Tom vuole dei consigli.

- Hadd adjak egy tanácsot!
- Hadd adjak neked egy tanácsot!

Lascia che ti dia un consiglio.

Hadd adjak nekik tanácsot.

voglio darvi un consiglio.

Jó tanácsot adtál nekem.

Mi hai dato dei buoni consigli.

Nincs kitől tanácsot kérnie.

- Non ha nessuno da consultare.
- Lui non ha nessuno da consultare.

Tanácsot kért a tanárától.

- Ha chiesto dei consigli al suo insegnante.
- Lei ha chiesto dei consigli al suo insegnante.
- Ha chiesto dei consigli alla sua insegnante.
- Lei ha chiesto dei consigli alla sua insegnante.
- Ha chiesto dei consigli al suo professore.
- Lei ha chiesto dei consigli al suo professore.
- Ha chiesto dei consigli alla sua professoressa.
- Lei ha chiesto dei consigli alla sua professoressa.
- Chiese dei consigli al suo professore.
- Lei chiese dei consigli al suo professore.
- Chiese dei consigli alla sua professoressa.
- Lei chiese dei consigli alla sua professoressa.
- Chiese dei consigli al suo insegnante.
- Lei chiese dei consigli al suo insegnante.
- Chiese dei consigli alla sua insegnante.
- Lei chiese dei consigli alla sua insegnante.

Köszönöm a jó tanácsot.

Grazie per il buon consiglio.

Néhány jó tanácsot adott nekem.

- Mi ha dato qualche buon consiglio.
- Lei mi ha dato qualche buon consiglio.
- Mi diede qualche buon consiglio.
- Lei mi diede qualche buon consiglio.

Milyen tanácsot tud nekem adni?

- Quale consiglio puoi darmi?
- Quale consiglio può darmi?
- Quale consiglio potete darmi?

Azt hiszem, tanácsot kérek Tomitól.

Penso che chiederò qualche consiglio a Tom.

Adott nekem néhány praktikus tanácsot.

- Mi ha dato qualche consiglio pratico.
- Lei mi ha dato qualche consiglio pratico.
- Mi diede qualche consiglio pratico.
- Lei mi diede qualche consiglio pratico.

Kaptam egy rakás kéretlen tanácsot arról,

Ricevevo consigli non richiesti

Kérlek, adjál tanácsot, hogy melyik tárgyat válasszam.

Per favore, consigliatemi quale soggetto dovrei scegliere.

Tanácsot adni neki, olyan mintha a falnak beszélnél.

Dargli dei consigli è come parlare a un muro.

A legjobb barátom mindig jó tanácsot ad nekem.

- Il mio migliore amico mi dà sempre dei buoni consigli.
- La mia migliore amica mi dà sempre dei buoni consigli.

A műtét során a helyi orvosnak lépésenként tanácsot adva.

guidando un medico locale passo passo durante la procedura.