Translation of "Nekik" in Finnish

Segítettünk nekik.

Autoimme heitä.

- Tetszik nekik az elképzelés.
- Tetszik nekik az ötlet.

He pitävät ajatuksesta.

Csak adunk nekik.

Annamme vain.

Tetszeni fog nekik.

He tulevat pitämään siitä.

Segíteni akart nekik.

Hän halusi auttaa heitä.

Segítesz majd nekik?

Autatko heitä?

Mit mondtál nekik?

- Mitä sanoit niille?
- Mitä sinä sanoit niille?
- Mitä sanoit heille?
- Mitä sinä sanoit heille?

Nekik ez csalogató jel.

on tämä oikea majakka.

Nekik tetszenek az almák.

He pitävät omenoista.

Tetszik nekik az új házuk.

He ovat tyytyväisiä uuteen taloon.

Mondd el nekik az igazat.

Kerro heille totuus.

Miért adsz nekik bármit is?

- Miksei anneta heille jotakin?
- Miksi antaa heille jotakin?

Mondd meg nekik, hogy jövünk.

Kerro heille että me olemme tulossa.

Mondd meg nekik, hogy legyenek óvatosak.

Käske heidän olla varovaisia.

A dagály segít nekik a zátonyon át

Se auttaa niitä ylittämään riutan -

Egyébként hiányozni fog nekik az alapvető támogatás.

Muuten ei saa tukea.

Mondtam nekik, hogy küldjenek nekem egy másik jegyet.

- Sanoin heille, että lähettäisivät minulle toisen lipun.
- Käskin heitä lähettämään minulle toisen lipun.

- Informálnunk kell őket.
- Tudatnunk kell velük.
- El kell mondanunk nekik.

Meidän täytyy ilmoittaa heille.

- Két évbe telt nekik felépíteni a házat.
- Két évükbe telt felépíteni a házat.

Vei kaksi vuotta heiltä rakentaa talo.

A matematikusok bizonyos értelemben olyanok, mint a franciák: ha mondunk nekik valamit, azt lefordítják a saját nyelvükre, és azután rögtön valami egészen más lesz belőle.

Matemaatikot ovat kuin ranskalaiset: mitä vain heille sanookin, he kääntävät sen omalle kielelleen ja se onkin jo jotain aivan muuta.