Translation of "Nyilván" in Italian

Nyilván!

Chiaramente!

- Nyilván!
- Persze!

- Certo!
- Certamente!
- Sicuro!
- Sicuramente!

Nyilván hiányzik. De...

Certo che mi manca. Ma...

Nyilván bajban volt.

Lui era chiaramente nei guai.

Ez nyilván blöff.

- Ovviamente è un bluff.
- È ovviamente un bluff.
- È palesemente un bluff.

Nyilván, reményre szükségünk van,

E sì, abbiamo bisogno di una speranza,

Nyilván igyekeznek gyorsan növekedni.

stanno cercando di crescere in fretta.

Tom nyilván ismeri ezeket a dolgokat.

Tom ovviamente conosce la sua roba.

Nyilván rasszisták, és roppant fontosnak tartják magukat.

pare siano anche razzisti e sono così importanti.

A politikai realisták számára ez nyilván nem lesz meglepetés,

Per i realisti della politica, questo potrebbe non essere una sorpresa,

Mivel Burning Man voltam, nyilván jelmezt is kellett készítenem.

Ovviamente, essendo al Burning Man, ci voleva un costume.