Translation of "Meglepetés" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Meglepetés" in a sentence and their spanish translations:

- Ez egy meglepetés.
- Ez meglepetés.

Es una sorpresa.

Micsoda meglepetés!

¡Qué sorpresa!

Minő meglepetés!

¡Qué sorpresa!

Meglepetés lenne.

Sería una sorpresa.

- Meglepetés!
- Meglepi!

¡Sorpresa!

Milyen kellemes meglepetés!

¡Qué agradable sorpresa!

Nagy meglepetés volt.

Fue una gran sorpresa.

Milyen kellemetlen meglepetés!

¡Qué desagradable sorpresa!

Ez egy meglepetés.

Es una sorpresa.

Csupa-csupa meglepetés Japán.

¡Japón está lleno de sorpresas!

Ez nem nagy meglepetés, ugye?

Eso no es ninguna gran sorpresa, ¿o sí?

Milyen meglepetés, hogy itt látlak!

- ¡Qué sorpresa verte por aquí!
- ¡Qué sorpresa verlo aquí!
- ¡Qué sorpresa verle por aquí!

Bent, a sátorban jön a meglepetés.

Y adentro, se desplegaba el asombro.

Azt akarjuk, hogy az meglepetés legyen.

Queremos que sea una sorpresa.

Micsoda kellemes meglepetés, hogy fülük botját sem mozgatták!

Y me dejaron pasmado porque no hicieran absolutamente nada.

A politikai realisták számára ez nyilván nem lesz meglepetés,

Para los realistas políticos puede que no les sorprenda

Nagy volt a meglepetés, mert ez a király gerillavezér volt,

Fue una gran sorpresa porque este rey era el líder de una guerrilla,

Csúnya meglepetés volt rájönni, hogy ő szembesült a Cseh Hadsereg teljes hatalmával:

Fue una desagradable sorpresa descubrir que se enfrentaba a todo el poder del Ejército de Bohemia;