Translation of "Működni" in Italian

Működni fog.

Funzionerà.

Szerinted működni fog?

- Pensi che funzionerà?
- Pensa che funzionerà?
- Pensate che funzionerà?

Nem fog működni.

Non funzionerà.

Ez működni fog.

- Questo funzionerà.
- Questa funzionerà.

Szerintem működni fog.

Penso che questo funzionerà.

Talán működni fog.

Forse funzionerà.

Legközelebb működni fog.

- Andrà meglio la prossima volta.
- Funzionerà la prossima volta.

Együtt fogunk működni.

- Collaboreremo.
- Noi collaboreremo.

Sosem fog működni.

Non funzionerà mai.

Gondolod, hogy működni fog?

- Pensi che funzionerà?
- Pensa che funzionerà?
- Pensate che funzionerà?

Remélem, ez működni fog.

- Spero che questo funzionerà.
- Io spero che questo funzionerà.
- Spero che ciò funzionerà.
- Io spero che ciò funzionerà.

Tom együtt fog működni.

Tom collaborerà.

Működni fog a házasságuk?

Il loro matrimonio funzionerà?

- Működni fog?
- Működik majd?

Funzionerà?

Az soha nem fog működni.

Non funzionerà mai.

Nekem ez nem fog működni.

- Non funzionerà per me.
- Quello non funzionerà per me.

Attól tartok, hogy nem fog működni.

- Temo che non funzionerà.
- Io temo che non funzionerà.

Kétségeim vannak afelől, hogy fog-e működni.

Dubito che funzionerà.

Kíváncsi vagyok rá, hogy valóban működni fog-e.

Mi chiedo se questo funzioni davvero.

Sokáig tartana elmagyarázni neked, hogy ez miért nem fog működni.

- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarti perché non funzionerà.
- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarvi perché non funzionerà.
- Mi ci vorrebbe troppo tempo a spiegarle perché non funzionerà.

- Még az is lehet, hogy nem is fog működni.
- Lehet, hogy még csak nem is működik.

Potrebbe anche non funzionare.