Translation of "Hibád" in Italian

A te hibád.

È colpa tua.

Ez volt a hibád.

Questo è stato il tuo errore.

Ez mind a te hibád.

- Questa è tutta colpa tua.
- Questa è tutta colpa sua.
- Questa è tutta colpa vostra.
- Tutto questo è colpa sua.
- Tutto questo è colpa vostra.
- Tutto questo è colpa tua.

- Ez a te sarad.
- Ez a te hibád.

- Questa è colpa tua.
- Questa è colpa sua.
- Questa è colpa vostra.

- Ha elhiszed, amit a politikusok mondanak, akkor az tényleg a te hibád.
- Ha elhiszed azt, amit a politikusok mondanak, akkor az a te hibád.

- Se credi a quello che dicono i politici è davvero colpa tua.
- Se credete a quello che dicono i politici è davvero colpa vostra.

Ha elhiszed azt, amit a politikusok mondanak, akkor az a te hibád.

Se credi a quello che dicono i politici è davvero colpa tua.

- A baleset nem a te hibád volt.
- A baleset nem a te hibádból történt.

- L'incidente non è stato per colpa tua.
- L'incidente non è stato per colpa sua.
- L'incidente non è stato per colpa vostra.