Translation of "Foglalva" in Italian

El van foglalva?

- È occupato?
- Lui è occupato?
- È impegnato?
- Lui è impegnato?

El vagyok foglalva.

- Ero occupato.
- Io ero occupato.
- Ero occupata.
- Io ero occupata.

- El van foglalva.
- Elfoglalt.

- È occupata.
- Lei è occupata.
- È impegnata.
- Lei è impegnata.

Nagyon el vagyok foglalva.

Sono molto occupato.

Ma nagyon el voltam foglalva.

- Ero molto occupato oggi.
- Io ero molto occupato oggi.

Ma el vagy foglalva, igaz?

Lei è impegnata oggi, vero?

El volt foglalva a házimunkával.

Era impegnata nei lavori domestici.

- El vagyok foglalva.
- Nincs időm.

Non ho tempo.

Azt mondta, hogy el volt foglalva.

Ha detto di essere occupato.

Azt mondták, hogy el vannak foglalva.

- Hanno detto che sono impegnati.
- Hanno detto che sono impegnate.
- Hanno detto che sono occupati.
- Hanno detto che sono occupate.

Nagyon el van foglalva a történetek írásával.

- È molto occupato a scrivere storie.
- Lui è molto occupato a scrivere storie.

- Nagyon el vagyok foglalva.
- Nagyon elfoglalt vagyok.

Sono molto occupato.

El vagyok foglalva. A következő vizsgára készülök.

- Sono occupato a preparare il prossimo esame.
- Sono occupata a preparare il prossimo esame.
- Io sono occupato a preparare il prossimo esame.
- Io sono occupata a preparare il prossimo esame.
- Sono impegnato a preparare il prossimo esame.
- Io sono impegnato a preparare il prossimo esame.
- Sono impegnata a preparare il prossimo esame.
- Io sono impegnata a preparare il prossimo esame.

Azok a lányok nagyon el vannak foglalva.

- Quelle ragazze sono molto occupate.
- Quelle ragazze sono molto impegnate.

- Most el vagyok foglalva.
- Jelenleg elfoglalt vagyok.

- Sono occupata in questo momento.
- Sono occupato in questo momento.

- El van foglalva a vacsora készítésével.
- A vacsora készítésével van elfoglalva.

- È impegnata a preparare la cena.
- Lei è impegnata a preparare la cena.
- È occupata a preparare la cena.
- Lei è occupata a preparare la cena.

- Mondtam, hogy el vagyok foglalva.
- Mondtam, hogy elfoglalt vagyok.
- Megmondtam, hogy nem érek rá.

- Ho detto che ero impegnato.
- Ho detto che ero impegnata.
- Ho detto che ero occupato.
- Ho detto che ero occupata.