Translation of "Büszkék" in Italian

- Nagyon büszkék vagyunk rád.
- Nagyon büszkék vagyunk rád!

- Siamo molto fieri di te.
- Noi siamo molto fieri di te.
- Siamo molto fiere di te.
- Noi siamo molto fiere di te.
- Siamo molto fiere di voi.
- Noi siamo molto fiere di voi.
- Siamo molto fieri di voi.
- Noi siamo molto fieri di voi.
- Siamo molto fieri di lei.
- Noi siamo molto fieri di lei.
- Siamo molto fiere di lei.
- Noi siamo molto fiere di lei.

Annyira büszkék voltunk.

- Eravamo così fieri.
- Eravamo così fiere.
- Eravamo così orgogliosi.
- Eravamo così orgogliose.

Nagyon büszkék vagyunk rád!

- Siamo molto fieri di te.
- Noi siamo molto fieri di te.
- Siamo molto fiere di te.
- Noi siamo molto fiere di te.
- Siamo molto fiere di voi.
- Noi siamo molto fiere di voi.
- Siamo molto fieri di voi.
- Noi siamo molto fieri di voi.
- Siamo molto fieri di lei.
- Noi siamo molto fieri di lei.
- Siamo molto fiere di lei.
- Noi siamo molto fiere di lei.

Az ősei büszkék lennének.

- I suoi antenati sarebbero fieri.
- I suoi antenati sarebbero orgogliosi.

Mindannyian büszkék vagyunk rá.

Siamo tutti molto orgogliosi di te.

- A munkások büszkék voltak a munkájukra.
- A munkájukra büszkék voltak a munkások.

I lavoratori erano orgogliosi del proprio lavoro.

A szüleim büszkék voltak rám.

- I miei genitori erano fieri di me.
- I miei genitori erano orgogliosi di me.

Hanem büszkék is lehetnek rá egész életükben.

ma di cui possono andare orgogliosi per il resto della loro vita.

- Nincs semmink, amit fel tudnánk mutatni.
- Nincs semmink, amire büszkék lehetnénk.

Non c'è niente di cui possiamo vantarci.