Translation of "Vártalak" in German

Vártalak téged.

Ich wartete auf dich.

Már vártalak.

Ich habe schon auf dich gewartet.

Tegnap vártalak.

Ich habe gestern auf dich gewartet.

- Rád vártam.
- Vártalak.

Ich habe dich erwartet.

Vártalak 11 órakor.

Ich erwartete dich um elf Uhr.

Vártalak délelőtt 11 órakor.

Ich habe dich um 11 Uhr vormittags erwartet.

Nem vártalak titeket mára.

Ich habe euch für heute nicht erwartet.

- Egész nap vártalak.
- Egész nap rád vártam.

Ich habe den ganzen Tag auf dich gewartet.

- Egész nap vártalak.
- Rád vártam egész nap.

- Ich habe den ganzen Tag auf dich gewartet.
- Ich habe den ganzen Tag auf euch gewartet.
- Ich habe den ganzen Tag auf Sie gewartet.
- Ich warte schon den ganzen Tag auf dich.

- Már régóta várlak.
- Sokáig vártam rád.
- Sokáig vártalak.

Ich habe lange auf dich gewartet.

- Én meg a hentesüzlet előtt vártalak.
- Én meg a hentes előtt vártam rád.
- Én meg a húsbolt előtt vártalak téged.

Und ich habe vor der Metzgerei auf dich gewartet.

- Egész napon át téged vártalak.
- Egész nap rád várok.

Ich warte schon den ganzen Tag auf dich.

- Tizenegyig vártam rád a parkban.
- Tizenegyig vártalak a parkban.

Ich habe bis 11 Uhr im Park auf dich gewartet.