Translation of "Tervezek" in German

Jövőre Franciaországba tervezek menni.

Ich habe vor, nächstes Jahr nach Frankreich zu fahren.

Semmi mást nem tervezek mára.

Ansonsten habe ich heute noch nichts vor.

Nem tervezek a hétvégére semmit.

- Ich habe nichts vor am Wochenende.
- Ich habe am Wochenende nichts vor.

- Meglátogatom egy barátomat holnap.
- Egy barátommal tervezek találkozni holnap.

Ich werde mich morgen mit einem Freund treffen.

- Tervezem, hogy veszek egy autót.
- Egy autót tervezek venni.

Es ist mein Plan, ein Auto zu kaufen.

Nem szívesen teszem meg, amit tervezek, de nincs más választásom.

Ich will nicht tun, was ich vorhabe, aber ich habe keine Wahl.