Translation of "Venni" in Polish

- Venni fogok egy kocsit.
- Venni fogok egy autót.

Kupię samochód.

Hol tudok téglát venni?

Gdzie mogę kupić cegły?

Meg fogom ezt venni.

Ja to kupię.

Elfelejtettem virágot venni Évának.

Zapomniałem kupić kwiatów dla Évy.

Mindig elfelejtek levegőt venni.

Zawsze zapominam oddychać.

Hol lehet könyveket venni?

Gdzie mogę kupić książki?

Ki fog részt venni?

Kto weźmie udział?

Tom részt fog venni.

Tom weźmie udział.

Akart venni egy könyvet.

Chciał kupić książkę.

Szeretnék venni egy kutyát.

- Chciałabym kupić psa.
- Chciałbym kupić psa.

Mit akarsz venni neki?

Co chcesz jej kupić?

Én szeretném Martinát feleségül venni.

Chcę się ożenić z Martiną.

Egyedi ajándékot akarok venni Évának.

Ewie chcę kupić odrębny prezent.

Hány nőt szeretnél feleségül venni?

Ile kobiet chciałbyś poślubić?

Bármelyik postahivatalban lehet bélyeget venni.

Znaczki możesz kupić w każdej poczcie.

Fogok venni egy kamerát a lányomnak.

Kupię córce aparat.

Nem akartak részt venni a harcban.

Oni nie chcieli brać udziału w bójce.

- Banánt szeretnék vásárolni.
- Banánt akarok venni.

Chcę kupić banany.

Meg fogod venni azt a kocsit?

Zamierzasz kupić to auto?

Az pár órát igénybe fog venni.

To zajmie kilka godzin.

- Mit akarsz venni?
- Mit akarsz vásárolni?

Co chcesz kupić?

Tom nem akarta Máriát feleségül venni.

Tom nie chciał ożenić się z Mary.

- Nem akarok részt venni.
- Nem akarok beleavatkozni.

Nie chcę się w to angażować.

- Össze akarok házasodni vele.
- El szeretném venni.

Chciałbym się z nią ożenić.

Egy gyönyörű észt nőt fogok feleségül venni.

Ożenię się z piękną Estonką.

Pénze nem volt, hát ételt sem tudott venni.

Nie miał pieniędzy więc nie mógł kupić jedzenia.

Hogy az emberek ne érezzék kellemetlennek igénybe venni őket.

trzeba, żeby ludzie nie bali się go szukać.

Amikor holnap visszatérek, fel fogom velük venni a kapcsolatot.

Zadzwonię do nich jutro kiedy wrócę.

Ha nem volna olyan drága az gitár meg tudnám venni.

Gdyby ta gitara nie była taka droga, mógłbym ją kupić.

Ez az autó olyan olcsó volt, hogy meg tudta venni.

Ten samochód był na tyle tani, że mógł sobie na niego pozwolić.

A költségektől eltekintve, a híd építése rengeteg időt fog igénybe venni.

Pomijając koszty, budowa tego mostu potrwa długo.

Kár, hogy a csodákat nem lehet úgy venni, mint a krumplit.

Szkoda, że nie można kupować cudów, tak jak się kupuje ziemniaki.

Milyen gyerekek! Elküldjük őket édességet venni, és egy kutyával térnek haza!

Co za dzieci! Wysłałeś je po cukierki, a przychodzą z psem!

Attól tartok, csalódást fogok okozni neked. De semmi kedvem a vitán részt venni.

Niestety, muszę pana rozczarować. nie mam ochoty brać udziału w tej dyskusji.

Különleges pillanat volt, amikor kapcsolatba lépett velem. De egy idő után muszáj volt levegőt venni.

Coś się dzieje, gdy zwierzę nawiązuje z tobą kontakt. Ale kiedyś trzeba oddychać.

- Csináltam egy listát azokról a dolgokról, amiket szeretnék megvenni.
- Készítettem egy listát azokról a dolgokról, amiket meg szeretnék venni.

Zrobiłem listę rzeczy, które muszę kupić.