Translation of "Venni" in Spanish

- El akar venni.
- Nőül ekar venni.
- Feleségül akar venni.
- Feleségül akar engem venni.
- Feleségül akar venni engem ő.

Quiere casarse conmigo.

- Banánt akarok venni.
- Akarok banánt venni.

Quiero comprar bananas.

- Sícipőt akarok venni.
- Síbakancsot akarok venni.

Quiero comprar unas botas de esquí.

- El szándékozik venni.
- El akarja venni.

Él pretendía casarse con ella.

- Akarok venni egy könyvet.
- Könyvet szeretnék venni.

Quiero comprar un libro.

- Tom el akar venni.
- Tom feleségül akar venni.

Tom quiere casarse conmigo.

- Akarok venni még egyet.
- Másikat is akarok venni.

Quiero comprar otra.

Meg akarod venni?

¿Querés comprarlo?

Autót fogok venni.

Voy a comprar un coche.

Szeretnék venni aszpirint.

Quería comprar aspirina.

Aszpirint akarok venni.

Quiero comprar aspirinas.

Könyveket akarok venni.

Quiero comprar libros.

Könyvet szeretnék venni.

Quiero comprar un libro.

Elmehetek fagyit venni?

¿Puedo ir a comprar helado?

Kenyeret fogunk venni.

No vamos a comprar pan.

Kenyeret fog venni.

Va a comprar pan.

Venni fogok egyet.

- Compraré uno.
- Voy a comprar uno.

Mit szeretne venni?

¿Qué desea comprar?

Mit szeretnél venni?

¿Qué quisiera comprar?

Kenyeret fogok venni.

Voy a comprar pan.

- Tomi akar venni néhány könyvet.
- Tomi néhány könyvet akar venni.

Tom quiere comprar unos libros.

Már nehezebb semmibe venni.

son difíciles de ignorar.

Tom meg akarta venni.

Tom quería comprarlo.

Új fényképezőgépet akarok venni.

Quiero comprar una cámara nueva.

Hol tudok selymet venni?

¿En dónde puedo comprar seda?

Meg akarom azt venni.

Quiero comprar eso.

Nem tudtam levegőt venni.

No podía respirar.

Szeretnék egy hűtőszekrényt venni.

Me gustaría comprar una heladera.

Hol tudok téglát venni?

¿Dónde puedo comprar ladrillos?

Meg fogom ezt venni.

Lo compraré.

Mindig elfelejtek levegőt venni.

Siempre me olvido de resollar.

Akarok venni néhány napszemüveget.

Deseo comprar unos lentes oscuros.

Szeretnék egy kanapét venni.

Quisiera comprar un sofá.

Tomi elment kutyaeledelt venni.

Tom fue a comprar comida para perros.

Hol lehet könyveket venni?

¿Dónde puedo comprar libros?

Nem tudunk részt venni.

No podemos esperar.

Szeretnék venni egy kutyát.

Me gustaría comprar un perro.

Mit akarsz venni neki?

- ¿Qué quieres comprarle a ella?
- ¿Qué quieres comprarle?

Fürdőruhát hol tudok venni?

¿Dónde puedo comprar un traje de baño?

Lehet pénzen boldogságot venni?

- ¿Puede el dinero comprar la felicidad?
- ¿El dinero puede comprar la felicidad?

Új biciklit akarok venni.

Quiero comprar una bicicleta nueva.

Elfelejtettem egy párnát venni.

Me olvidé de comprar una almohada.

Három jegyet fogok venni.

Voy a comprar tres entradas.

Ha palackozott vizet akarunk venni,

Si uno va a comprar agua embotellada,

Vissza kell venni az infrastruktúrájukból,

Necesitamos reducir la infraestuctura policial

Nekem is tudsz venni egyet?

¿Puedes comprar uno para mí también?

Szeretnék egy kis sajtot venni.

Quisiera comprar algo de queso.

Én szeretném Martinát feleségül venni.

- Quiero casarme con Martyna.
- Me quiero casar con Martina.

Venni akarok egy drágább órát.

Quiero comprar un reloj más caro.

Pénzért nem lehet boldogságot venni.

El dinero no compra la felicidad.

Sok tényezőt kell figyelembe venni.

Se deben considerar muchos factores.

Meg akarta venni a könyvet.

Quería comprar el libro.

A család házat akar venni.

La familia quiere comprar una casa.

Tom japán autót akar venni.

Tom quiere comprar un carro japonés.

Pénzért nem lehet barátokat venni.

El dinero no puede comprar amigos.

A halpiacon tudsz tintahalat venni.

Puedes comprar sepias en la pescadería.

Hány nőt szeretnél feleségül venni?

¿Con cuántas mujeres querrías casarte?

- Elmehetek fagyit venni?
- Elmehetek fagyiért?

¿Puedo ir a comprar helado?

Hol tudok venni egy kefét?

¿Dónde puedo comprar un cepillo?

Tomi alig bír levegőt venni.

Tomás casi no puede respirar.

Meg fogod venni a kocsit?

- ¿Vas a comprar el coche?
- ¿Vas a comprarte el coche?
- ¿Va a comprar el coche?

Meg akartam venni a könyvet.

Quería comprar el libro.

Akarok venni egy olcsó szótárt.

Quiero comprar un diccionario barato.

Nem volt hol venni élelmet.

No había ningún lugar para comprar comida.

Bármelyik postahivatalban lehet bélyeget venni.

Puedes comprar sellos en cualquier oficina de correos.

Nem tudok magamnak házat venni.

- No puedo comprarme una casa.
- No me puedo comprar una casa.

"Senki sem fog így feleségül venni."

"Nadie se casará contigo en tu estado".

De megtanultam normának venni az érthetetlenséget.

pero como mínimo he aprendido a aceptarlo como normal.

Vagy politikai gyűlésen akarok részt venni,

o ir a un mitin,

Ölbe szerette volna venni a csecsemőt.

Y quería sostener al bebé.

Fogok venni egy kamerát a lányomnak.

Voy a comprar una cámara para mi hija.

- Banánt szeretnék vásárolni.
- Banánt akarok venni.

Quiero comprar bananas.

- Ananászt akarok vásárolni.
- Ananászt akarok venni.

Quiero comprar piñas.

Tom egy új számítógépet készül venni.

Tom va a comprar una computadora nueva.

Meg fogod venni azt a kocsit?

- ¿Vas a comprar ese coche?
- ¿Vas a comprar ese auto?

Ezt minden könyvesboltban meg tudod venni.

Puedes comprarlo en cualquier venta de libros.

Tom ki akar venni egy szabadnapot.

Tom quiere tomarse un día libre.

Tom venni akar egy új autót.

Tomás quiere comprarse un coche nuevo.

Elfelejtetted megmondani, hogy kell venni kenyeret.

Se te olvidó decirme que hay que comprar pan.

Szerintem nem akar téged feleségül venni.

No creo que quiera casarse contigo.

- Mit akarsz venni?
- Mit akarsz vásárolni?

- ¿Qué desea comprar?
- ¿Qué quieres comprar?
- ¿Qué queréis comprar?

Tom nem akarta Máriát feleségül venni.

Tom no quería casarse con Mary.

Ne felejts el hazafelé kenyeret venni.

No te olvides de comprar el pan de vuelta a casa.

Szeretnék egy arab tanfolyamon részt venni.

Me gustaría hacer un curso de árabe.

Nem akarok venni sennit. Csak nézelődöm.

No quiero comprar nada, sólo echar una ojeada.

- Szeretném, ha hozzám jönnél.
- Szeretném, ha a feleségem lennél.
- Feleségül akarlak venni.
- El akarlak venni.

Quiero que seas mi esposa.

Nem lehet csak betérni, és rakétaalkatrészeket venni.

No se pueden comprar piezas para construir un cohete.

El kell kezdjék magukat sokkal komolyabban venni.

Empiecen a tomarlo más en serio.

Rengeteg ember van, aki házat próbál venni.

Hay muchas personas que tratan de comprar una casa.

- Hol vehetek jegyet?
- Hol tudok jegyet venni?

- ¿Dónde puedo comprar un boleto?
- ¿Dónde puedo comprar un billete?

- Nem akarok részt venni.
- Nem akarok beleavatkozni.

No quiero involucrarme.

Újrahasznosított papírból készített wc-papírt szoktunk venni.

Nosotros compramos papel de baño hecho de papel reciclado.

- Elfelejtettem megvenni egy párnát.
- Elfelejtettem párnát venni.

Me olvidé de comprar una almohada.

Nem tudsz venni semmit, ha nincs pénzed.

- No puedes comprar nada si no tienes dinero.
- No se puede comprar nada si no se tiene dinero.

Nem tudok levegőt venni az orromon keresztül.

No puedo respirar por la nariz.