Translation of "Venni" in German

- El akar venni.
- Nőül ekar venni.
- Feleségül akar venni.
- Feleségül akar engem venni.
- Feleségül akar venni engem ő.

Er will mich heiraten.

- Banánt akarok venni.
- Akarok banánt venni.

Ich will Bananen kaufen.

- Sícipőt akarok venni.
- Síbakancsot akarok venni.

Ich will Skischuhe kaufen.

- El szándékozik venni.
- El akarja venni.

- Er hatte vor, sie zu heiraten.
- Er hatte die Absicht, sie zu heiraten.

- Tom el akar venni.
- Tom feleségül akar venni.

Tom will mich heiraten.

- Akarok venni még egyet.
- Másikat is akarok venni.

- Ich möchte ein weiteres kaufen.
- Ich möchte noch eins kaufen.
- Ich möchte noch einen kaufen.
- Ich möchte noch eine kaufen.

Autót fogok venni.

Ich werde ein Auto kaufen.

Gyümölcsöt akarok venni.

Ich will Obst kaufen.

Elfelejtettél tojást venni?

Hast du vergessen, Eier zu kaufen?

Szeretnék venni aszpirint.

Ich hätte gern Aspirin.

Könyveket akarok venni.

Ich will Bücher kaufen.

Kacsát akarsz venni?

Willst du eine Ente kaufen?

Megyek vizet venni.

Ich werde jetzt etwas Wasser kaufen.

Könyvet szeretnék venni.

Ich möchte ein Buch kaufen.

Elmehetek fagyit venni?

Kann ich Eis kaufen gehen?

Kenyeret fogunk venni.

Wir werden Brot kaufen.

Kenyeret fog venni.

Er wird Brot kaufen.

Mit szeretne venni?

Was möchten Sie kaufen?

Mit szeretnél venni?

- Was möchten Sie kaufen?
- Was möchtest du kaufen?

Kenyeret fogok venni.

Ich werde Brot kaufen.

Részt akarok venni.

Ich möchte teilnehmen.

Könyveket akartok venni.

Ihr wollt Bücher kaufen.

Könyveket akarsz venni.

Du willst Bücher kaufen.

Narancsot akarok venni.

Ich will Orangen kaufen.

Meg fogod venni?

Wirst du das kaufen?

Komolyan kell venni.

Es ist ernst zu nehmen.

Megéri bioélelmiszert venni?

Sind Bio-Lebensmittel ihr Geld wert?

- Tomi akar venni néhány könyvet.
- Tomi néhány könyvet akar venni.

Tom will Bücher kaufen.

- Pénzzel mindent meg tudsz venni.
- Pénzzel mindent meg lehet venni.

Mit Geld kann man alles kaufen.

Tom meg akarta venni.

Tom wollte es kaufen.

Új fényképezőgépet akarok venni.

Ich möchte eine neue Kamera kaufen.

Hol tudok selymet venni?

Wo kann ich Seide kaufen?

Meg akarom azt venni.

Ich will das kaufen.

Szeretnék venni egy csizmát.

Ich möchte ein Paar Stiefel kaufen.

Nem tudtam levegőt venni.

Ich konnte nicht atmen.

Tom el akarja venni.

Tom will es nehmen.

Szeretnék egy hűtőszekrényt venni.

Ich möchte einen Kühlschrank kaufen.

Hol tudok menetjegyet venni?

Wo kann ich Fahrkarten kaufen?

Meg fogom ezt venni.

Ich werde dies kaufen.

Akart venni egy könyvet.

Er wollte ein Buch kaufen.

Ezt figyelembe kell venni.

Diese ist berücksichtigt worden.

Nem akarok ilyesmit venni.

Ich will so etwas nicht kaufen.

Szeretnék egy kanapét venni.

Ich möchte ein Sofa kaufen.

Tomi elment kutyaeledelt venni.

Tom ist Hundefutter kaufen gegangen.

Hol lehet könyveket venni?

Wo kann ich Bücher kaufen?

Semmit sem akarok venni.

Ich will nichts kaufen.

Tom részt fog venni.

Tom wird teilnehmen.

Hol lehet venni gépalkatrészeket?

Wo kann man Maschinenteile kaufen?

Szeretnék venni egy kutyát.

Ich möchte einen Hund kaufen.

Fürdőruhát hol tudok venni?

Wo kann ich einen Badeanzug kaufen?

Lehet pénzen boldogságot venni?

Kann man mit Geld Glück kaufen?

Elfelejtettem egy párnát venni.

Ich habe vergessen, ein Kissen zu kaufen.

Szeretnék valami ennivalót venni.

Ich möchte etwas zu essen kaufen.

Nehéz számunkra búcsút venni.

Der Abschied fiel uns schwer.

Tomi autót akar venni.

Tom will ein Auto kaufen.

Tudok a buszon jegyet venni?

Kann man im Bus eine Fahrkarte bekommen?

Nekem is tudsz venni egyet?

Kannst du mir auch eins kaufen?

Én szeretném Martinát feleségül venni.

Ich möchte Martyna heiraten.

Érdemes az okokat szemügyre venni.

Es lohnt sich, die Gründe zu betrachten.

Pénzért nem lehet boldogságot venni.

Geld macht nicht glücklich.

Akarok venni egy tucat fánkot.

Ich möchte zwölf Donuts kaufen.

Hol tudok venni élő tigrist?

Wo kann ich einen lebendigen Tiger kaufen?

Figyelembe fogjuk venni a kívánságaidat.

Wir werden deine Wünsche berücksichtigen.

Sok ember próbál házat venni.

Es gibt viele Menschen, die sich ein Haus kaufen möchten.

Lehet venni jegyet a vonaton?

Kann man die Fahrkarte im Zug lösen?

Nem volt pénzük koncertjegyet venni.

Sie hatten kein Geld, um sich davon Konzerttickets zu kaufen.

A törvényeket figyelembe kell venni.

Die Gesetze müssen beachtet werden.

Sok tényezőt kell figyelembe venni.

Man muss viele Faktoren berücksichtigen.

Meg akarta venni a könyvet.

Er wollte das Buch kaufen.

A család házat akar venni.

Die Familie möchte ein Haus kaufen.

Tom japán autót akar venni.

Tom will ein japanisches Auto kaufen.

Pénzért nem lehet barátokat venni.

Mit Geld kann man keine Freunde kaufen.

Hány nőt szeretnél feleségül venni?

Wie viele Frauen willst du heiraten?

Az istenit! Elfelejtettem rizst venni.

Verdammt! Ich habe vergessen, Reis zu kaufen.

Mit akarsz Tomnak karácsonyra venni?

Was willst du Tom zu Weihnachten kaufen?

Szeretnék venni egy fém termoszt.

Ich möchte eine Thermosflasche aus Metall kaufen.

- Elmehetek fagyit venni?
- Elmehetek fagyiért?

Kann ich Eis kaufen gehen?

Tamás nem akar egyebet venni.

Tom will nichts anderes kaufen.

Hol tudok venni egy kefét?

Wo kann ich eine Bürste bekommen?

Képtelen autót venni, pláne házat.

Er kann kein Auto kaufen, geschweige denn ein Haus.

Tomi alig bír levegőt venni.

Tom kann kaum atmen.

Meg fogod venni a kocsit?

Wirst du das Auto kaufen?

Meg akartam venni a könyvet.

Ich wollte das Buch kaufen.

Akarok venni egy olcsó szótárt.

Ich möchte ein billiges Wörterbuch kaufen.

Szeretnék venni magamnak egy sícipőt.

Ich möchte mir ein Paar Skischuhe kaufen.

Bármelyik postahivatalban lehet bélyeget venni.

Man kann bei jeder Postfiliale Briefmarken bekommen.

Azt valóban fel akarod venni?

Willst du das wirklich anziehen?

Egy malacperselyt akarok venni Tominak.

Ich möchte Tom ein Sparschweinchen kaufen.

Nem tudok magamnak házat venni.

Ich kann mir kein Haus kaufen.

Bárcsak tudnék venni egy motorkerékpárt!

Wenn ich mir doch nur ein Motorrad kaufen könnte!

Tiszteletet nem lehet pénzen venni.

Respekt kann man nicht kaufen.

Hol lehet itt jegyet venni?

Wo kann man hier ein Ticket kaufen?

Nem tudom komolyan venni Tomot.

Ich kann nicht Tom ernst nehmen.

Ezt csak itt lehet venni.

Es kann nur hier gekauft werden.