Translation of "Táján" in German

A világ minden táján

Auf der ganzen Welt

A negyvenes éveinek közepe táján újra férjhez ment.

Sie heiratete wieder in ihren Mittvierzigern.

A világ minden táján, a vadon élő állatok egyre jobban megtanulják az étellopás művészetét.

Überall auf der Welt werden wilde Tiere immer kreativer darin, an Nahrung zu gelangen.

- A világ minden táján emelkedik a tengerszint.
- A tengerszint az egész világon emelkedik.
- A tengerszint mindenütt emelkedik a világon.

Überall auf der Welt steigt der Meeresspiegel.