Translation of "Szedtem" in German

Ezt neked szedtem.

Das hier habe ich dir gepflückt.

Málnát szedtem a kertben.

Ich pflückte Himbeeren im Garten.

Magam szedtem ezeket a virágokat.

Ich besorgte diese Blumen selbst.

Szedtem neked egy kosár epret.

Ich habe dir einen Korb Erdbeeren gepflückt.

Ezt a kukából szedtem ki.

Das hier habe ich aus der Mülltone genommen.

- Magam választottam ki ezeket a virágokat.
- Én magam szedtem ezeket a virágokat.

Ich habe die Blumen hier selbst gepflückt.

- Még ki sem pakoltam a dolgaimat.
- Még elő se szedtem a dolgaimat.

Ich habe meine Sachen noch nicht einmal ausgepackt.

- Ezt neked szedtem. Egyél belőle, te izmos férfiember! - Hé, de hiszen tudod, hogy nem szeretem a gyümölcsöt! - válaszolta Ádám.

„Das hier habe ich dir gepflückt. Iss davon, du muskulöser Mann!“ – „Aber du weißt doch, ich mag kein Obst!“, erwiderte Adam.