Translation of "Színházba" in German

Színházba megyünk.

Wir wollen ins Theater.

Színházba megyek.

Ich gehe ins Theater.

Színházba mentünk.

Wir sind ins Theater gegangen.

- Egyszer-kétszer elmegyek színházba.
- Néhanapján eljárok színházba.

- Gelegentlich gehe ich ins Theater.
- Ab und zu gehe ich ins Theater.

- Van kedved színházba menni?
- Nincs kedved színházba menni?
- Nem volna kedved színházba menni?

Hast du Lust, ins Theater zu gehen?

- Mész ma este színházba?
- Ma este mész színházba?

- Gehen Sie heute Abend ins Theater?
- Gehst du heute Abend ins Theater?
- Geht ihr heute Abend ins Theater?

Menjünk együtt színházba.

Lass uns zusammen ins Theater gehen!

Megy ma este színházba?

Gehen Sie heute Abend ins Theater?

Havonta egyszer színházba mennek.

Sie gehen einmal im Monat ins Theater.

Ma este színházba megyünk.

Heute Abend gehen wir ins Theater.

Hétfőn vagy csütörtökön színházba járunk.

Wir gehen montags oder donnerstags ins Theater.

Moziba vagy színházba akarsz menni?

Möchtest du ins Kino oder ins Theater gehen?

Moziba vagy színházba szeretnél menni?

Möchtest du ins Kino oder ins Theater gehen?

Ma este színházba fogunk menni.

Heute Abend gehen wir ins Theater.

Hova menjünk most? Színházba vagy moziba?

Wohin sollen wir jetzt gehen? Ins Theater oder ins Kino?

Óhajt ön ma este színházba menni?

Möchten Sie heute Abend ins Theater gehen?

- Amikor jöttem a színházba, láttam egy balesetet.
- Az úton a színházba jövet láttam egy karambolt.

Auf dem Weg ins Theater sah ich einen Verkehrsunfall.