Translation of "Problémám" in German

Nincs problémám.

Ich habe kein Problem.

Van egy problémám.

- Ich habe da ein Problem.
- Ich habe ein Problem.

Ugyanaz a problémám.

Ich habe das gleiche Problem.

Van egy kis problémám.

Ich habe ein kleines Problem.

Ez a problémám Tommal.

Das ist mein Problem mit Tom.

Ez az én problémám.

Das ist mein Problem.

Nem az én problémám.

Das ist nicht mein Problem.

Rengeteg megoldandó problémám van.

- Ich habe einen Haufen Probleme zu lösen.
- Ich muss viele Probleme lösen.

Nincs problémám az ivással.

Ich habe kein Alkoholproblem.

Problémám van az autómmal.

Ich habe ein Problem mit meinem Auto.

Bárcsak minden problémám elmúlna.

Ich wünschte, alle meine Probleme verschwänden!

- Nagy bajban vagyok.
- Egy nagy problémám van.
- Van egy nagy problémám.

Ich habe ein großes Problem.

Nekem ugyanaz volt a problémám.

Ich hatte das gleiche Problem.

Ez nem az én problémám.

Das ist nicht mein Problem.

Ez volt a legnagyobb problémám.

Das war mein größtes Problem.

Nincs problémám az alkohollal, csak anélkül.

Ich habe kein Problem mit Alkohol, nur ohne.

Nekem még sosem volt ilyen problémám.

Ich hatte dieses Problem nie.

Doktor úr, problémám van a memóriámmal.

Herr Doktor, ich habe Probleme mit dem Gedächtnis.

Azt kívántam, bár minden problémám múlna el.

Ich hätte mir gewünscht, alle meine Probleme wären verschwunden.

- Problémám van az autómmal.
- Gond van az autómmal.

Ich habe ein Problem mit meinem Auto.

Van egy problémám és szükségem van a tanácsodra.

- Ich habe ein Problem und brauche deinen Rat.
- Ich habe ein Problem und brauche Ihren Rat.

Hogy őszinte legyek, ez nem az én problémám.

Um ehrlich zu sein, ist das nicht mein Problem.

- Ez volt a legnagyobb problémám.
- Ez volt a legnagyobb gondom.

Das war mein größtes Problem.

Te biztosan azt hiszed, hogy nekem ez az egyetlen problémám.

Du denkst bestimmt, das ist mein einziges Problem.

- Ez a bajom Tommal.
- Ez a gondom Tommal.
- Ez a problémám Tommal.

Das ist mein Problem mit Tom.

Nem érzem magam jól. Van egy problémám. Egyáltalán nem tudom, hogy fogjak hozzá.

Mir geht es nicht gut. Es gibt einige Probleme. Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll.

- Ez nem az én gondom.
- Ez nem az én problémám.
- Ez nem az én bajom.

Das ist nicht mein Problem.

- Megint ugyanaz a bajom, mint az előző hónapban.
- Megint ugyanaz a problémám, mint a múlt hónapban.

Ich habe wieder das gleiche Problem wie im vergangenen Monat.