Translation of "Problémád" in German

Problémád akadt.

Du hast ein Problem.

- Ez a te problémád.
- Az a te problémád.

- Das ist dein Problem.
- Das ist Ihr Problem.

- Na, mi is a problémád?
- Szóval mi a problémád?

Also, was ist dein Problem?

Van vele valami problémád?

Haben Sie irgendein Problem damit?

Ez a te problémád.

Das ist dein Problem.

Mi a legnagyobb problémád?

Was ist dein größtes Problem?

Ha problémád van, írj nekem.

Wenn du Probleme hast, schreib mich an.

Tehát elismered, hogy van problémád?

Du gibst also zu, dass du ein Problem hast?

A problémád hasonlít az enyémre.

Dein Problem ist meinem ähnlich.

Ez a te problémád, nem az enyém.

- Das ist dein Problem, nicht meines.
- Das ist euer Problem, nicht meines.

Nem a te problémád, hanem az enyém.

Das ist mein Problem, nicht deins.

Az a problémád, hogy nem tanulsz eleget.

- Dein Problem besteht darin, dass du nicht genug lernst.
- Du lernst nicht genug. Das ist dein Problem.

Ezek kegyetlen gyilkosok, akiket nem érdekel a problémád.

Das sind skrupellose Mörder, die dein Problem nicht interessiert.

- Szóval mi a problémád?
- Nos, mi a bajod?

Also, was ist dein Problem?

- Neked meg mi a bajod?
- Szóval mi a problémád?

Also, was ist dein Problem?

- Mi a problémájuk?
- Mi a problémátok?
- Mi a problémája?
- Mi a problémád?

- Was haben Sie für ein Problem?
- Gibt's ein Problem?
- Was ist dein Problem?
- Wo liegt das Problem bei dir?

Ha a németet meg tudtad tanulni, valószínűleg nem lesz semmi problémád a franciával sem.

Wenn du das Deutsche erlernen konntest, wirst du wahrscheinlich mit dem Französischen auch kein Problem haben.