Translation of "Megtiszteltetés" in German

Megtiszteltetés.

Es ist eine Ehre.

Megtiszteltetés!

Es ist eine Ehre!

Micsoda megtiszteltetés!

Welche Ehre!

Megtiszteltetés számunkra.

Es ist uns eine Ehre.

Megtiszteltetés számomra, Cédric.

Ehrt mich, Cédric.

Nagy megtiszteltetés a számomra!

Ich fühle mich sehr geehrt!

Nagy megtiszteltetés önnel találkozni.

Es ist eine große Ehre, Sie kennenzulernen.

Megtiszteltetés lenne a számomra.

Es wäre für mich eine Ehre.

Nagy megtiszteltetés megismerni Önt!

Es ist eine große Ehre, ihn kennenzulernen.

Mekkora megtiszteltetés, hogy itt vagy!

Was für eine Ehre, dich hier zu haben!

Megtiszteltetés Önt megismerni. A nevem Ricardo, brazil vagyok.

Es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen. Mein Name ist Ricardo, und ich bin Brasilianer.

Az a megtiszteltetés ért, hogy az első sorban ülhettem.

Ich hatte die Ehre, in der ersten Reihe zu sitzen.

- Az új regényemet neked ajánlom, Tom. - Ez megtiszteltetés számomra!

„Ich widme dir meinen neuen Roman, Tom.“ – „Das ehrt mich!“

- Megtiszteltetés volt önnel együtt dolgozni.
- Megtisztelő volt önnel együtt dolgozni.

Es war mir eine Ehre mit Ihnen zusammenzuarbeiten.