Translation of "Lónak" in German

- Tamás enni adott a lónak.
- Tamás abrakot adott a lónak.

Tom fütterte das Pferd.

- Ajándék lónak ne nézd a fogát.
- Ajándék lónak ne nézd a fogát!

Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.

- Ajándék lónak nem nézik a fogát.
- Ajándék lónak ne nézd a fogát.

- Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
- Einem geschenkten Gaul sieht man nicht ins Maul.
- Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul!

- Elsőre lónak tűnik.
- Úgy néz ki, mint egy ló.

Er sieht aus wie ein Pferd.

- Most adok a lónak inni.
- Most megitatom a lovat.

Ich gebe jetzt dem Pferd zu trinken.

Nőnek lenni nehéz. Úgy kell gondolkoznia, mint egy férfi; viselkednie, mint egy nő; kinéznie, mint egy lány és dolgoznia, mint egy lónak.

Es ist schwer eine Frau zu sein. Man muss wie ein Mann denken, sich wie eine Dame benehmen, wie ein Mädchen aussehen und wie ein Pferd arbeiten.