Translation of "Közeledő" in German

Tamás közeledő lépteket hallott.

Tom hat sich nähernde Schritte gehört.

- Nem tudjuk elkerülni a közeledő veszélyt.
- Nem tudunk kitérni a közeledő veszély elől.

Wir können der annähernden Gefahr nicht ausweichen.

A hatalmas ködben egy közeledő vonat hangját hallottuk.

Wir hörten im dicken Nebel die Geräusche eines näherkommenden Zuges.

A zebracsorda futásnak eredt, amint észlelték a közeledő oroszlánokat.

Die Zebraherde begann zu fliehen, als sie die Löwen herankommen sahen.

Tom látta a közeledő árnyakat, de nem tudta, mit tegyen.

Tom sah die sich nähernden Schatten, aber er wusste nicht, was er tun sollte.

így a közeledő ellenség könnyen elkerüli a figyelmüket. Ez lehet az oroszlán legígéretesebb próbálkozása.

Angreifer entgehen ihnen nur allzu leicht. Dies könnte die beste Chance der Löwin sein.

Tom a járdán hajtott a Mercedesével, és a félreugró gyalogosokon mulatott. Ez nem tartott sokáig, mivel hallatszódott már egy közeledő rendőrautó szirénája.

Tom fuhr mit seinem Mercedes über den Bürgersteig und amüsierte sich über die zur Seite stiebenden Fußgänger. Es dauerte nicht lang, da hörte man schon die Sirene eines herannahenden Polizeiautos.