Translation of "Tegyen" in Spanish

Megmondtam neki, hogy mit tegyen.

Le dije lo que tenía que hacer.

Kérem, a következő állomáson tegyen ki!

Por favor, déjeme en la próxima parada.

Bolondnak kell lennie, hogy ilyesmit tegyen.

Él tiene que ser tonto para hacer eso.

Ki olyan hülye, hogy ilyet tegyen!?

¿Quién sería tan estúpido como para hacer eso?

Tom megkérte Maryt, hogy tegyen neki egy szívességet.

Tom le pidió a Mary que le hiciera un favor.

- Tom beleegyezett, hogy vallomást tegyen.
- Tom hozzájárult a vallomásához.

Tom acordó confesarse.

Tömegesen körülsereglették őt, ő pedig nem igazán tudta, mit tegyen, mit kezdjen velük.

La abrumó una gran masa de ofiuras y no parecía segura de qué hacer o cómo lidiar con ellas.

- Ne tegyen könyveket az asztalra.
- Ne rakjon könyveket az asztalra.
- Ne tegyél könyveket az asztalra.

No pongas libros sobre la mesa.

A hét kérdés, amit egy mérnök fel kell, hogy tegyen magának: ki, mi, mikor, hol, miért, hogyan és mennyi.

Las siete preguntas que un ingeniero se tiene que preguntar a sí mismo son: quién, qué, cuándo, dónde, por qué, cómo y cuánto.