Translation of "Tegyen" in Turkish

Nem tudta, hogy mit tegyen.

Daha sonra ne yapacağını bilmiyordu.

Megmondtam neki, hogy mit tegyen.

Ne yapacağını ona söyledim.

Ki olyan hülye, hogy ilyet tegyen!?

Kim onu yapacak kadar aptal olur?

A rendőrség kényszerítette Tomot, hogy vallomást tegyen.

Polis konuşması için Tom'a baskı yaptı.

Tominak eszébe se jutna, hogy ilyesmit tegyen.

Tom bunu yapmayı aklından bile geçirmez.

- Tegyen címkét minden csomagra.
- Tegyél címkét minden csomagra.

Bütün çantalara etiketleri takın.

Azt akarom, mondd meg Tominak, hogy mit tegyen.

Ne yapacağını Toma söylemeni istiyorum.

Tom megkérte Maryt, hogy tegyen neki egy szívességet.

Tom Mary'nin kendisine bir iyilik yapmasını istedi.

Soha nem mondtam meg Tominak, hogy mit tegyen.

Ben asla Tom'a ne yapacağımı söylemedim.

Tom hagyta, hogy Mary azt tegyen, amit csak akar.

Tom, Meryem'in canı ne isterse yapmasına müsaade etti.

- Tom beleegyezett, hogy vallomást tegyen.
- Tom hozzájárult a vallomásához.

Tom itirafta bulunmayı kabul etti.

Tom csak azért jár vele, hogy téged féltékennyé tegyen.

Tom sadece seni kıskandırmak için onunla çıkıyor.

- Ne tegyél be semmit a tárcába.
- Ne tegyen be semmit a tárcába.

Çantaya bir şey koyma.

Tömegesen körülsereglették őt, ő pedig nem igazán tudta, mit tegyen, mit kezdjen velük.

Bir sürü yılan yıldızı istilaya geliyor. Ne yapacağından, nasıl başa çıkacağından emin değil gibi.

- Mi legyen Tom következő cselekedete?
- Mit tegyen Tom legközelebb?
- Azután mit csináljon Tom?

Tom daha sonra ne yapmalı?

- Ne tegyen könyveket az asztalra.
- Ne rakjon könyveket az asztalra.
- Ne tegyél könyveket az asztalra.

Kitapları masanın üstüne koyma.

- Tom elég bölcs ahhoz, hogy ne csináljon ilyet.
- Tom elég bölcs ahhoz, hogy ne tegyen ilyesmit.

Tom böyle bir şey yapmayacak kadar aklı başında biri.

A hét kérdés, amit egy mérnök fel kell, hogy tegyen magának: ki, mi, mikor, hol, miért, hogyan és mennyi.

Mühendisin kendine sormak zorunda olduğu yedi soru: kim, ne, ne zaman, nerede, niçin, nasıl ve ne kadar.

- Nem kellene Tominak ezt engedned!
- Nem kellene megengedned Tominak, hogy ezt tegye.
- Neked nem volna szabad megengedned Tominak, hogy ilyet tegyen.

Tom'un onu yapmasına izin vermemelisiniz.