Translation of "Igaznak" in German

Elbeszélése igaznak tűnt.

Ihre Geschichte schien wahr zu sein.

Igaznak kell lennie.

Es muss wahr sein.

- Igaznak hiszem.
- Igaznak tartom.
- Szerintem igaz.
- Én szerintem így van.

Ich glaube, dass das stimmt.

A története igaznak bizonyult.

Seine Geschichte stellte sich als wahr heraus.

Amit mondott igaznak bizonyult.

Was er sagte, stellte sich als wahr heraus.

A történet igaznak tűnik.

Die Geschichte scheint wahr zu sein.

Igaznak kell lennie a történetének.

Seine Geschichte kann keine Lüge sein.

Igaznak gondolja, bár nem tudja bizonyítani?

- Was glauben Sie ist wahr, obwohl Sie es nicht beweisen können?
- Was ist es, das du intuitiv erfasst, es aber nicht offenlegen kannst?

- A történet igaznak tűnik.
- Az elbeszélés hihetőnek hangzik.

Die Geschichte klingt glaubwürdig.

- Mindenki mást tart igaznak.
- Mindenki mást tart szépnek.

Die Wahrheit liegt im Auge des Betrachters.

Sok ember mondja, hogy az intuíció mindig igaznak bizonyul.

Viele Leute sagen, dass die Intuition immer richtig liegt.

- Kinek a pap, kinek a papné.
- Ízlések és pofonok különbözőek.
- Mindenki mást tart igaznak.

Die Wahrheit liegt im Auge des Betrachters.