Translation of "Bizonyítani" in Spanish

Be tudod bizonyítani?

¿Puedes demostrarlo?

Be tudom bizonyítani.

Puedo demostrarlo.

Mert bizonyítani próbáltam valamit.

solo porque tratara de demostrar algo,

Hamar be tudom bizonyítani.

Pronto podré demostrar esto.

Nem tudod ezt bizonyítani.

No puedes probar eso.

Bizonyítani tudná az állítását?

¿Puede probar las acusaciones?

- Amit be kellett bizonyítani.
- Amit demonstrálni kellett.

Lo que se quería demostrar.

Tudja-e ön bizonyítani a kukások létezését?

¿Se puede probar la existencia de los basureros?

- Be fogom bizonyítani Önöknek. Mondjanak egy lehetetlen álmot!

"Voy a probarlo, dime un sueño imposible"

Jobbá lehet tenni, és be is tudjuk bizonyítani.

pueden mejorarlo, y podemos demostrarlo.

Igen ritkán lehet valamit bizonyítani vagy biztosan előrelátni,

Es muy raro poder predecir o probar algo con absoluta certeza,

Nem tudta ártatlanságát bizonyítani, ezért el kellett hagynia szülővárosát.

Ya que él no fue capaz de demostrar su inocencia, debió abandonar su ciudad natal.

Azt mondta, be fogja bizonyítani, hogy ő nem tett ilyet.

Dijo que demostraría que él no lo había hecho.

Be fogom neked bizonyítani, hogy az ember fel tud támadni hamvaiból.

Yo te mostraré que el hombre puede renacer de sus cenizas.

- Nem tudta ártatlanságát bizonyítani, ezért el kellett hagynia szülővárosát.
- Miután képtelen volt bebizonyítani ártatlanságát, el kellett hagynia szülővárosát.

Ya que él no fue capaz de demostrar su inocencia, debió abandonar su ciudad natal.