Translation of "Fővárosba" in German

Elutazott a fővárosba, hogy résztvegyen az országos konferencián.

- Er reiste in die Hauptstadt, um der Landeskonferenz beizuwohnen.
- Er reiste in die Hauptstadt ab, um bei der Landestagung dabeizusein.

Nyakába vette a lábát a sokaság és sietett fel a fővárosba.

Heerscharen nahmen ihre Beine in die Hand und hasteten in die Metropole.

Egy sierra-leone-i terhes hölgyet ebola fertőzés gyanújával Freetown-ba, a fővárosba, vittek egy kórházba.

Eine schwangere Sierra-Leonerin, die sich möglicherweise mit Ebola angesteckt hat, wird in ein Krankenhaus der Hauptstadt Freetown gebracht.

Amikor Tom a fárasztó repülőút után megérkezett a fővárosba, látta, hogy az emberek nem beszélgetnek egymással. Csak a kis műszereket bámulták a kezükben, mintha zombik lettek volna.

Als Tom nach dem anstrengenden Flug in der Hauptstadt ankam, sah er, dass die Menschen nicht miteinander sprachen. Sie starrten nur auf die kleinen Geräte in ihren Händen, als wenn sie Zombies wären.