Translation of "Konferencián" in German

Ő képviselte társaságunkat a konferencián.

Er vertrat unsere Firma in der Konferenz.

Nem tudok részt venni a konferencián.

Ich kann an der Konferenz nicht teilnehmen.

Látták a régi munkaadójukat egy konferencián.

Sie haben ihren ehemaligen Arbeitgeber auf einer Konferenz gesehen.

Esküvőn, konferencián, vagy "vissza a suliba" pikniken,

Eine Hochzeit, eine Konferenz oder ein Schulstart-Picknick.

Nem fogok tudni részt venni a konferencián.

Ich werde nicht auf die Konferenz kommen können.

Elutazott a fővárosba, hogy résztvegyen az országos konferencián.

- Er reiste in die Hauptstadt, um der Landeskonferenz beizuwohnen.
- Er reiste in die Hauptstadt ab, um bei der Landestagung dabeizusein.

Nem valószínű, hogy Tom részt vesz a konferencián.

Es ist unwahrscheinlich, dass Tom an der Konferenz teilnehmen wird.

Nem értem, miért tekintenek az emberek az elhízott társadalomra mint egy problémára - mondta a gyógyszerkonszern egyik főrészvényese a konferencián.

„Ich verstehe nicht, warum fettleibige Menschen als ein Problem betrachtet werden“, sagte einer der Hauptakionäre eines Arzneimittelkonzerns auf der Konferenz.