Translation of "Sietett" in German

Nagyon sietett.

Sie war in großer Eile.

Sietett az ágyába.

Sie eilte an sein Bett.

Nem sietett Tomi.

Tom hatte es nicht eilig.

- Mivel sietett, taxival ment.
- Sietett, ezért fogott egy taxit.

Weil er es eilig hatte, hat er ein Taxi genommen.

- Tom sietett, hogy utolérje Maryt.
- Tom sietett elcsípni Marit.

Tom beeilte sich, um Maria einzuholen.

Hozzám sietett, és megragadott.

eilte her… …und packte mich.

Az orvos a pácienshez sietett.

Der Arzt rannte zu seinem Patienten.

Sietett Tom, hogy elcsípje a vonatot.

- Tom hat sich beeilt, um den Zug zu erwischen.
- Tom beeilte sich, um den Zug noch zu erwischen.

A lányom sietett be a szobámba.

Meine Tochter eilte in mein Zimmer.

Tom sietett, hogy elérje a buszt.

Tom hat sich beeilt, um den Bus zu erwischen.

A halász sietett vissza a kikötőbe.

Die Fischer eilten zurück gen Hafen.

Bob azért sietett haza, hogy megnézze a tv műsort.

Bob eilte nach Hause, um das Fernsehprogramm zu sehen.

- Tom elég időt szánt a dologra.
- Tom nem sietett.

Tom ließ sich Zeit.

Nyakába vette a lábát a sokaság és sietett fel a fővárosba.

Heerscharen nahmen ihre Beine in die Hand und hasteten in die Metropole.