Translation of "Kórházba" in German

- Kórházba szállították.
- Kórházba vitték.
- Kórházba került.

Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert.

- Kórházba ment tegnap.
- Tegnap kórházba ment.

Sie fuhr gestern ins Krankenhaus.

Menj kórházba!

Geh zum Krankenhaus.

- Kórházba kell menned.
- Neked kórházba kell menned.
- Neked kórházba kell menni.

Du musst ins Krankenhaus gehen.

- Tamást bevitték a kórházba.
- Tomit kórházba szállították.

Tom wurde ins Krankenhaus gebracht.

- Elviszem magát a kórházba.
- Elviszlek a kórházba.

Ich fahre Sie ins Krankenhaus.

- Tizenhárom embert vittek kórházba.
- Tizenhárom embert szállítottak kórházba.

Dreizehn Personen wurden ins Krankenhaus gebracht.

Felvették a kórházba,

Sie wurde ins Krankenhaus eingeliefert

Taxival ment kórházba.

Er nahm ein Taxi zum Krankenhaus.

Elmentem a kórházba.

Ich bin ins Krankenhaus gegangen.

Tamásnak kórházba kell mennie.

Tom muss ins Krankenhaus.

Tomnak muszáj kórházba mennie.

Tom muss ins Krankenhaus.

Helikopterrel vitték őt kórházba.

Er wurde mit dem Hubschrauber ins Krankenhaus geflogen.

Taxival ment a kórházba.

Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.

Tegnap a kórházba mentem.

Ich ging gestern ins Krankenhaus.

De sokan kerülnek kórházba.

Aber viele müssen ins Krankenhaus.

Nem akarok kórházba menni.

Ich will nicht ins Krankenhaus.

Tamás a kórházba ment.

Tom ging ins Krankenhaus.

Tomi taxival ment kórházba.

Tom fuhr mit dem Taxi zum Krankenhaus.

Feltétlenül kórházba akar menni.

Er will unbedingt ins Krankenhaus gehen.

Ragaszkodott hozzá, hogy kórházba menjen.

Sie bestand darauf, dass er ins Krankenhaus geht.

Heti egyszer jár a kórházba.

Sie geht einmal in der Woche ins Krankenhaus.

Tomit kórházba szállították szénmonoxidmérgezés gyanújával.

Tom wurde mit Verdacht auf Kohlenmonoxidvergiftung ins Krankenhaus gebracht.

A beteg embert azonnal kórházba küldték.

Sie schickten den Kranken sofort in ein Krankenhaus.

Tamás kórházba ment, mert beteg volt.

Tom ging ins Krankenhaus, weil er krank war.

Elmentem a kórházba meglátogatni a nagybátyámat.

Ich ging ins Krankenhaus, um meinen Onkel zu sehen.

A kórházba mentem, meglátogatni a feleségemet.

Ich ging ins Krankenhaus, um meine Frau zu besuchen.

Azt tanácsolta neki, hogy menjen kórházba.

Sie riet ihm, ins Krankenhaus zu gehen.

Kórházba kell vinnünk őt, mielőtt túl késő lesz.

Wir müssen ihn ins Krankenhaus schaffen, bevor es zu spät ist.

Volt olyan kedves, hogy elhozott engem a kórházba.

Sie war so nett und brachte mich ins Krankenhaus.

Goro olyan kedves volt, hogy elvitt engem a kórházba.

Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.

Össze kellett volna varrni, de semmiképpen sem ment volna kórházba.

Sie musste genäht werden, aber sie würde niemals ins Krankenhaus gehen.

Ha a gyermeke mérget vett be, azonnal rohanjon vele a kórházba.

Wenn Ihr Kind Gift trinkt, bringen Sie es schnellstens ins Krankenhaus.

- Egyszer sem látogatták meg a kórházban.
- El sem mentek hozzá a kórházba.

Sie haben sie im Krankenhaus nicht einmal besucht.

Egy sierra-leone-i terhes hölgyet ebola fertőzés gyanújával Freetown-ba, a fővárosba, vittek egy kórházba.

Eine schwangere Sierra-Leonerin, die sich möglicherweise mit Ebola angesteckt hat, wird in ein Krankenhaus der Hauptstadt Freetown gebracht.