Translation of "Esős" in German

Esős napunk van.

Es ist ein regnerischer Tag.

Esős idő volt.

Es war regnerisch.

Esős idő volt Londonban?

- War es regnerisch in London?
- War es in London regnerisch?

Elkezdődött az esős évszak.

- Die Regenzeit hat begonnen.
- Die Regenzeit hat angefangen.

Utálom az esős napokat.

- Ich hasse regnerische Tage.
- Ich hasse Regentage.

Ma esős nap van.

Es regnet heute.

Az esős évszak júniusban kezdődik.

Die Regenzeit beginnt im Juni.

Hiányzik neki, különösen esős napokon.

Er fehlt ihr, besonders an regnerischen Tagen.

Az esős napok depissé tesznek engem.

Regentage machen mich unglücklich.

Mikor kezdődik Japánban az esős évszak?

Wann fängt in Japan die Regenzeit an?

Mikor lesz vége az esős időszaknak?

Wann ist die Regenzeit vorbei?

A mai is egy esős nap.

Auch heute ist ein regnerischer Tag.

Esős napokon jut időm az olvasnivalókra.

Regentage eignen sich gut zum Lesen.

- Az esős napok kivételével kerékpárral megyek a hivatalba.
- Az esős napok kivételével biciklivel megyek az irodába.

Außer an Regentagen fahre ich mit dem Rad zum Büro.

Az esős évszak június vége felé kezdődik.

Die Regenzeit beginnt gegen Ende Juni.

A hét eleje hideg és esős lesz.

Der Wochenbeginn wird kalt und regnerisch.

Egy nyári eső örvendetes, egy esős nyár borzalmas.

Ein Sommerregen ist erfreulich, ein Regensommer ist abscheulich.