Translation of "Elfoglaltnak" in German

Elfoglaltnak látszol.

Du scheinst beschäftigt zu sein.

- Elfoglaltnak látszol.
- Elfoglaltnak tűnsz.
- Látom, elfoglalt vagy.

- Du scheinst beschäftigt zu sein.
- Ihr scheint beschäftigt zu sein.
- Sie scheinen beschäftigt zu sein.

Tényleg elfoglaltnak látszottak.

Sie schienen echt beschäftigt zu sein.

Tom elfoglaltnak tűnt.

- Tom schien beschäftigt zu sein.
- Tom hatte wohl zu tun.

Borzasztóan elfoglaltnak tűntek.

Sie schienen sehr beschäftigt zu sein.

Ön elfoglaltnak látszik.

Sie scheinen beschäftigt zu sein.

Elég elfoglaltnak tűnsz.

- Du scheinst ziemlich beschäftigt zu sein.
- Ihr scheint ziemlich beschäftigt zu sein.
- Sie scheinen ziemlich beschäftigt zu sein.

Tamás elfoglaltnak tűnt.

Tom schien beschäftigt zu sein.

Tamás elfoglaltnak tűnik.

Tom sieht beschäftigt aus.

Tom nagyon elfoglaltnak tűnt.

Tom sah sehr beschäftigt aus.

- Tom azon fáradozott, hogy elfoglaltnak lássék.
- Tom azon fáradozott, hogy elfoglaltnak tűnjön.

Tom gab sich Mühe, beschäftigt zu wirken.

Engem kivéve mindenki elfoglaltnak látszik.

Jeder scheint beschäftigt zu sein, nur ich nicht.

Egyesek mindig elfoglaltnak tűnnek, mások nem.

Die einen scheinen immerzu beschäftigt zu sein, die anderen nicht.

Ami fontos, az az, hogy elfoglaltnak tűnj.

Was wichtig ist, ist, dass du beschäftigt aussiehst.

Tom talán elfoglaltnak látszik, de igazából egyáltalán nem az.

Tom mag beschäftigt aussehen, ist es aber gar nicht so sehr.