Translation of "Borzasztóan" in German

Borzasztóan drága.

Es ist irrsinnig teuer.

Borzasztóan hiányoztál!

Ich habe dich schrecklich vermisst.

Borzasztóan elkésett.

Sie kam schrecklich spät.

Ez borzasztóan keserű.

Es ist schrecklich bitter.

Borzasztóan elfoglaltnak tűntek.

Sie schienen sehr beschäftigt zu sein.

Borzasztóan szerelmes vagyok.

Ich bin schrecklich verliebt.

- Szörnyen hiányzol.
- Borzasztóan hiányzol.

Ich vermisse dich schrecklich.

Az előadásai borzasztóan unalmasak.

Seine Vorlesungen sind furchtbar langweilig.

Ez a porszívó borzasztóan hangos.

Dieser Staubsauger ist furchtbar laut.

- Tom dühös.
- Tom borzasztóan dühös.

- Tom ist wütend.
- Tom ist verrückt.

- Tom borzasztóan jól néz ki.
- Tom szörnyen néz ki.
- Tom borzasztóan néz ki.

Tom sieht toll aus.

- Rettentően sajnálom!
- Borzalmasan sajnálom.
- Borzasztóan sajnálom!

Es tut mir schrecklich leid!

- Szörnyen fáradt vagyok.
- Borzasztóan fáradt vagyok.

- Ich bin ultramüde.
- Ich bin unheimlich müde.

- Borzasztóan sajnálom!
- Szörnyen sajnálom!
- Annyira sajnálom!
- Borzalmasan sajnálom!

Es tut mir echt leid.

- Tom rettenetesen szép.
- Tom borzasztóan szép.
- Tom szörnyen szép.

Tom ist schrecklich schön.

- A nyár itt borzasztó nedves, de a telek szárazak.
- Nyáron itt borzasztóan nyirkos, ellenben a telek szárazak.
- Nyáron itt borzasztóan nyirkos, viszont a telek szárazak.
- Nyáron itt borzasztóan nyirkos, ezzel szemben a telek szárazak.

Im Sommer ist es hier schrecklich feucht, wohingegen die Winter trocken sind.

- Borzasztóan hiányzol majd nekünk, ha elhagyod Japánt.
- Szörnyen hiányzol majd nekünk, ha elhagyod Japánt.

Du wirst uns schrecklich fehlen, wenn du Japan verlässt.

- Lehetne egy kicsit halkabban? Borzasztóan másnapos vagyok.
- Nem tudnál egy kicsit halkabban beszélni? Szörnyen másnapos vagyok.

Kannst du ein bisschen leiser sprechen? Ich habe einen furchtbaren Kater.

- Tom irtó sokat eszik.
- Tom ijesztően sokat eszik.
- Tom irtózatosan sokat eszik.
- Tom szörnyű sokat eszik.
- Tom szörnyen sokat eszik.
- Tom borzasztóan sokat eszik.

Tom isst unheimlich viel.