Translation of "Elérnem" in German

Végre sikerült elérnem Tomot.

Ich habe es endlich geschafft, Tom zu erreichen.

Sikerült elérnem az utolsó vonatot.

Ich hab' den letzten Zug noch erwischt.

Nem sikerült elérnem a vonatot.

- Ich habe nicht den Zug erreicht.
- Ich kam nicht rechtzeitig zum Zug.

A hajóm holnapután indul. Hogyan sikerül majd elérnem?

Übermorgen geht mein Schiff ab. Wie wird es mir gelingen, es nicht zu verpassen?

- El kell érnem az első vonatot.
- Muszáj az első vonatot elérnem.

Ich muss den ersten Zug bekommen.