Translation of "Arcod" in German

Piros az arcod.

- Du bist rot im Gesicht.
- Sie haben ein rotes Gesicht.

Koszos az arcod.

Dein Gesicht ist schmutzig.

Mosd meg az arcod!

- Wasch dir das Gesicht.
- Wasche dir das Gesicht!

Mindig piszkos az arcod.

Dein Gesicht ist immer schmutzig.

Vörös az arcod. Jól vagy? Lázas vagy?

Dein Gesicht ist rot, geht es dir gut? Hast du Fieber?

- Sápadtnak tűnsz.
- Fehér az arcod.
- El vagy sápadva.

- Du bist ganz bleich im Gesicht.
- Sie sehen bleich aus.

- Piros az arcod.
- Az arcodat illetően vörös vagy.

Du bist rot im Gesicht.

Csak az igaz barátok mondják el neked, ha piszkos az arcod.

Nur wahre Freunde sagen es dir, wenn dein Gesicht schmutzig ist.

- Bocsássa meg az őszinteségemet; az ön arca nem tetszik nekem.
- Bocsásd meg az őszinteségemet; az arcod nem tetszik nekem.

Verzeihen Sie meine Offenheit; ihr Gesicht gefällt mir nicht.