Translation of "Ajánlom" in German

- Erősen ajánlom.
- Nagyon ajánlom.

Ich empfehle das dringend.

Mauit ajánlom.

Ich empfehle die Insel Maui.

Neked ajánlom ezt a dalt.

Ich widme dieses Lied dir.

Ezt a dalt Tominak ajánlom.

Dieses Lied widme ich Tom.

Azt ajánlom, tanulj meg franciául.

- Ich empfehle dir, Französisch zu lernen.
- Ich rate dir, Französisch zu lernen.

Ezt a dalt az esernyőmnek ajánlom.

Dieses Lied widme ich meinem Regenschirm.

Ajánlom, hogy olvasd el ezt a regényt.

Ich empfehle, dass du diesen Roman liest.

Ajánlom, hogy valami jó magyarázatot adj erre.

Hoffentlich hast du dafür eine gute Erklärung!

Azt ajánlom, hogy ne másold le a példámat.

Ich empfehle euch, meinem Beispiel nicht zu folgen.

Ajánlom, a zöldséget és a gyümölcsöt mindig megmosni.

Ich empfehle, Obst und Gemüse immer zu waschen.

Azt ajánlom, hogy ehhez a munkához szögletes csiszológépet használj.

Für diese Arbeit empfehle ich Ihnen, eine Winkelschleifmaschine zu benutzen.

- Az új regényemet neked ajánlom, Tom. - Ez megtiszteltetés számomra!

„Ich widme dir meinen neuen Roman, Tom.“ – „Das ehrt mich!“

Nagyon ajánlom a földszinti thai éttermet. Eredeti ételeket főznek, olyanokat, amilyeneket Thaiföldön is készítenek.

Ich kann das thailändische Restaurant im Erdgeschoss sehr empfehlen. Dort werden authentische Gerichte geboten, wie man sie auch in Thailand finden kann.