Translation of "Véltem" in French

Úgy véltem, időben vagyok.

Je pensais être à l'heure.

- Úgy véltem, hogy te vagy a felelős.
- Úgy véltem, hogy te vagy a felelős nő.

Je pensais que tu étais la responsable.

Hallani véltem, hogy valaki veri a falat.

J'ai cru entendre quelqu'un frapper le mur.

Az az ember megkérdezte, ki vagyok, de nem véltem szükségesnek válaszolni neki.

Cet homme m'a demandé qui j'étais, mais je n'ai pas pensé nécessaire de répondre à cette question.